Texte, Reportagen: P. Knorr: Der ungeschriebene Brief A. Schwarzer: Der Skandal R. Lenz: Unsere Schriftsteller W. Dolph: Flug bei Dunkelheit W. Lüdke: Plaudertaschen der Nation E. Maletzke: Overaths Hüpfschritt J.v.Scheidt: Männer-Emanzipation R. Breitenstein: Das Kartoffel-Theorem Kein PARDON für den Papst? PARDON-Slogan-Wettbewerb B. Katsch: Duell mit dem Computer W. Sieg: Seltsame Spiele R. Jungk: Warum die Raumfahrt
Seite Fiction, Cartoons: W. Handl: Entwicklungs-Hilfe E. Rauschenbach: Grüße von der WM Walter Hand kommentiert Hans Traxler: Die Säufer-WM Baerenz/Kochan: Helmut und Franz A. Ignatius: Porträt des Monats Quino: Die Stadt ihrem Gründer J. Rupinski: PARDON-Rätsel Wir feiern unseren Sieg M. Paiva: Ein Hauch von Sehnsucht Handelsman: Cartoons M. Meitsch: Gewußt wie Volny: Sternbilder Der Ferien-Flirt Der gute Rasenmäher Pym: Handzeichen PARDON-Schnappschuß des Monats
Kolumnen: Titel, die Ihnen erspart blieben Findelsatire
Wenn Frauen ausflippen: Wenn sie von der Fließbandarbeit verrückt werden, dann hilft ihnen keine Gewerkschaft, sondern eine Krankenschwester mit Beruhigungsmitteln. Alice Schwarzer ist einem beschämenden Fall nachgegangen.
Doppelrolle deutscher Dichter: Schreiben ist unter Umständen eine brotlose Kunst, wenn man dafür nicht gerade fest angestellt ist. Viele Autoren sind zugleich Kulturfunktionäre und umgekehrt. Reimar Lenz hat ihren Werdegang studiert
Die Meister-Plauderer: Wer kennt ihn nicht, den Spruch von der Fußball-Mannschaft, die sich hinten zu sehr entblößt hätte? Weitere sprachliche Blüten der WM hat Wolfgang Lüdke aufgezeichnet.
Pfui Deibel, Doktorspiele!: Wenn Gören im Gebüsch verschwinden, weiß der erfahrene Pädagoge, was die Glocke geschlagen hat. Was nun? Einschreiten oder gewähren lassen? Wolfgang Sieg berichtet aus dem Zwiespalt.
Erinnerung an die Sprache: Nicht die Technik, sondern die menschliche Kommunikation sind das eigentlich Spannende in Zukunft. Robert Jungk lädt zu einem faszinierenden Gedankenspiel ein.