Titelbild: Honda CB: Restaurierungs-Tipps, auf Achse mit der 400er
PLUS: Service: Wie ein Federbein gebaut wird - Zwei statt vier Räder: Maserati 50/T2/SS - Zweitakt Triples: Kawasakis Drillingsfeuer - S 35/4 Gelände Sport: Hercules Ausflug ins Gelände - BSA A65: Von brav bis wüstenwillig - Reportage: Deutsches Enduro Museum Zschopau
AKTUELL Impression Nachrichten, Termine, Tipps Motormuseum Öhringen Rundgang durch ein Privatmuseum mit nicht nur über 100 Motorradpreziosen
AUF ACHSE Honda CB 400 Redakteur Ralf Schneider führt seine frisch restaurierte CB zum ersten Tanz BSA A65 Drei Modelltypen der letzten großen BSA in Aktion
IM STUDIO Garelli V2 250 GP Ein GP-Renner mit Potenzial. aber ohne den nötigen finanziellen Background
SZENE Honda-CB-Restaurierung Tipps und Erfahrungen: Was es bei CS-Restaurationen zu beachten gibt Kawasakis Zweitakt-Drillinge Heiliges Triple-Feuer von 350 bis 750 cm3 Enduro Museum Zschopau Im ehemaligen MZ-Werk haben klassische Enduros eine Heimat gefunden Hercules S 35/4 Auch die Nürnberger wollten beim Geländeboom der 30er-Jahre mitmischen Maserati 50/T2/SS Ja, in Modena wurden auch Motorräder gebaut - und das schon ab 50 cm Fotoalbum unserer Leser
PORTRÄT Schrauber seit 70 Jahren Auch mit 85 Jahren hat Herbert Siepen die Lust am Schrauben noch nicht verloren und viel zu erzählen
SERVICE Werkstatt Federbeinbau bei Wilbers Wir zeigen, wie ein Federbein entsteht
SPORT Kölner Kurs 1948 wurde die Veranstaltung geboren, heute ist sie wieder in vollem Schwung DHM-Termine Omobono Tenni Für Moto Guzzi fuhr er ab den 20ern wie der Teufel - und auch einen IT-Sieg ein