Titelbild: Ist die Neue die beste? Suzuki DR 600 S gegen Kawasaki KLR 600, Yamaha XT 600, erster Vergleichstest
PLUS: Edel Fahrwerk aus Frankreich: Boxer-Kawasaki HG 1000 Vewcteur - Sauberer als Autos: Wie Motorräder die Umwelt wirklich belasten - Tips für die Praxis: Yamaha SR 500 Modell Report - Motorrad Extrablatt: Abenteuer Südamerika, Reise der Superlative
TEST UND TECHNIK Fahrbericht Boxer HG 1000 Vecteur Glanzstück Modell-Report: Yamaha SR 500 Eine für alle Test Suzuki GSX-R 400 Heiße Ware Wie umweltschädlich ist das Motorrrad? Rauch um nichts Fahrbericht Bimota Tesi Fernsteuerung
SERVICE Rahmeninstandsetzung im Zwielicht Der Streit der Richter Ratgeber, Praxistips
EXTRABLATT Fernreise Der Motorrad-Globetrotter Südamerika-Reise Grenzenloses Abenteuer
SPORT Die Hobbys der Stars Kontrastprogramm Fahrbericht Suzuki TGA 1 Italian Dressing Nachrichten FIM-Kongreß in München Talkshow
MAGAZIN Neue Versicherungstarife Freud und Leid Nachrichten Motorradtreffen in Ungarn Ost-West-Dialog MOTORRAD-Preisrätsel Sechs Richtige MOTORRAD-Kuriositätenwettbewerb Spaß muß sein Neues vom Maico-Konkurs Das Ende vom Lied Dreirad-Rennen in Kalifornien Dampf-Walzen
RUBRIKEN MOTORRAD aktuell: Nachrichten und Trends Leserbriefe MOTORRAD international: Nachrichten aus aller Welt
Titelbild: Ist die Neue die beste? Suzuki DR 600 S gegen Kawasaki KLR 600, Yamaha XT 600, erster Vergleichstest
PLUS: Edel Fahrwerk aus Frankreich: Boxer-Kawasaki HG 1000 Vewcteur - Sauberer als Autos: Wie Motorräder die Umwelt wirklich belasten - Tips für die Praxis: Yamaha SR 500 Modell Report - Motorrad Extrablatt: Abenteuer Südamerika, Reise der Superlative