Titelbild: Fahrbericht Yamaha XJR 1200: Der neue Muskelprotz
PLUS: Test: Ducati 600 SS, Kawasaki VN-15, MuZ Skorpion, Tour gegen Suzuki GS 500 E - Gebrauchtberatung Honda Gold Wing 1100/1200 - Große Umfrage: Weg mit dem 100 PS Limit? - Reportage: Mit Helmut Dähne bei der Isle of Man
BLICKPUNKT Fahrbericht Yamaha XJR 1200. Der Muskelprotz von Yamaha - MOTORRAD konnte ihn in Japan auf die erste Probe stellen. Von Norbert Kappes
THEMEN & TRENDS Neuzulassungen, neue 1500er Honda mit Sechszylinder-Boxer; Yamaha-Zwei- und Suzuki-Dreizylinder; Interview mit Hein Gericke-Geschäftsführer Herbert Will
TEST & TECHNIK Test Ducati 600 SS. Die kleinste Ducati soll ein günstiges Einsteigermotorrad sein - stimmt das? Von Jürgen Schmitz Test BMW K 1100-Gespann. Ein Schweizer Dreirad, das neue Superlative im Gespannbau setzt. Von Norbert Kappes Mittelklasse-Vergleichstest. Muz Skorpion Tour gegen Suzuki GS 500 E - zwei Butter-und-Brot-Motorräder streiten sich um die Wurst. Von Fred Siemer Test Kawasaki VN-15. Choppern auf die stärkste Art - Kawasaki macht's möglich. Von Werner Enzmann Technik: Morbidelli V8. Acht Zylinder sind den Italienern für den Ruhm gerade gut genug. Von Waldemar Schwarz
MAGAZIN 100-PS-Limit. Biker sagen ihre Meinung zu dem brisanten Thema. Von Gerhard Lindner Der Wiedereinsteiger. Wie schwer fällt der zweite Start ins Motorradfahrer-Leben? Von Andreas Schulz Motorradleasing. Interview zum aktuellen Thema mit der Leasingfirma M.A.L. und Suzuki Deutschland. Von Friedhelm Fiedler Journal. Dekra-Sicherheitstag in München; EG-Bekleidungsnorm
SERVICE Gebrauchtkauf Honda GL 1100/1200. Stärken und Schwächen. Von Michael Allner Laden. Sinisalo-Cross-Bekleidung; Lookwell-Lederkombi; Kohlefaserteile von B&D; Gore-Tex-Hose von Difi; FM-Helm; Kinder-Motorrad; Prexport-Stiefel Journal. CB-Handy für Motorradfahrer; Schwenkbühne; SR 500-Umbauten Bekleidung in Übergrößen. Wo gibt's Klamotten für Bären? Von Klaus Herder Reifenmontage. Werkstatt ade - so wird der Reifenwechsel an Enduros selbst gemacht. Von Gert Thöle
ACTION TEAM Shop. Joe Bar-T- und Joe Bar-Sweat-Shirts Journal. Enduro-Frauen: Lehrgänge in Warching. Perfektionstraining für Frauen. Unbelastet machte sich eine Gruppe Frauen auf dem Nürburgring daran, die Fahrtechnik zu vervollkommen. Von Monika Rickert und Monika Schulz
SPORT Helmut Darne bei der 50jährige Routinier feierte ein Comeback auf der Isle of Man. Von Jo Clahsen Journal. Superbike-WM in Misano; Suzuki-Speer-Cup; Moto Cross-WM; Super Moto in Saarbrücken Sport-Bilanz. Aktuelle Ergebnisse und Tabellenstande aus verschiedenen Disziplinen Sport-Kalender. Alle wichtigen Renntermine im In- und Ausland auf einen Blick Porträt Team Sarholz. Ein Händler hält im deutschen Moto Cross-Sport die Honda-Fahne hoch - mit beachtlichem Erfolg. Von Peter Mayer Trial-WM Osnabrück. Hintergrund-Reportage vom deutschen Grand Prix der Kletterkünstler. Von Fred Siemer
MOTORRAD-MARKT Die Fundgrube für den Motorradfahrer. Hochaktuelle Angebote, dazu ein Spezial-Service für Privatanzeigen.
RUBRIKEN Zum Thema Schluß mit der Gängelei Letzte Seite Joe Bar Team
Es könnte eventuell mit einem geschrieben/gemalt worden sein, auch können Extras oder ähnliches fehlen.