Titelbild: Die Edel Chopper kommen: Kawasaki Vulcan
PLUS: Daten und Preise: Alle Chopper in Deutschland - Besser bremsen als die Profis: Das erste Antiblockiersystem funktioniert - Genuß ohne Reue? Vergleich der Super Zweitakter - Erstmals getestet: Was taugen Motorradstiefel? - Enduros, die alles können: BMW R 80 G/S, Cagiva Elefant, Honda XLV 750 R, Moto Guzzi V 65II Vergleichstest
IM BLICKPUNKT Vergleichstest Honda NS 400, Suzuki RG 500 Gamma und Yamaha RD 500 Reizend
TEST UND TECHNIK Fahrbericht Kawasaki Vulcan Tanz auf dem Vulcan Chopper in Deutschland Jagd auf das Original Vergleich Zweizylinder-Enduros Hoch hinaus Antiblockiersystem für Motorräder Blockadebrecher Vorstellung Harley-Davidson 883 Evolution Sportster Geburtsanzeige
SERVICE Zehn Motorradstiefel im Test Zeigt her eure Füße Ratgeber, Praxistips
TECHNIK AKTUELL Ventilsteuerungen Steuererklärung
REISEN UND TOUREN Tour durchs Berchtesgadener Land Wahrzeichen Watzmann
MAGAZIN Vespa-Rekord Entscheidung im Morgengrauen Women an Wheels Deutschland Konzil der Frauen Nachrichten Aktionen der Kuhle Wampe Stadtbummel Roller-Fahren, der große Freizeitspaß, Schluß Motorradstation Löffelschmiede
SPORT Grand Prix in Assen/NL und Spa-Francorchamps/B Wasserfall Nachrichten 125 cm3-Moto Cross-WM in Holzgerlingen Flügge geworden
RUBRIKEN MOTORRAD aktuell: Nachrichten und Trends MOTORRAD intern Von Frühaufstehern, Skifahrern und schönen Männern MOTORRAD international: Nachrichten aus aller Welt
Titelbild: Die Edel Chopper kommen: Kawasaki Vulcan
PLUS: Daten und Preise: Alle Chopper in Deutschland - Besser bremsen als die Profis: Das erste Antiblockiersystem funktioniert - Genuß ohne Reue? Vergleich der Super Zweitakter - Erstmals getestet: Was taugen Motorradstiefel? - Enduros, die alles können: BMW R 80 G/S, Cagiva Elefant, Honda XLV 750 R, Moto Guzzi V 65II Vergleichstest