Titelbild: Die große Streitmacht in der 125 ccm- und in der 250 ccm-Klasse bei den Straßenrennen bilden heute die Bultacos. Diese käuflichen Rennmaschinen, in Serie hergestellt, bilden damit das Rückgrat des Straßenrennsportes in diesen beiden Klassen. Auf dem Klacks-Foto schießt der Engländer Peter L. Evons mit seiner 250er unter der Brücke der Südschleife hindurch zu der Schlängetabfahrt noch Müllenbach Eifelrennen 1966, Nürburgring.
Rückttitel: Jetzt wird es auch für bedeutende Könner und alte Hasen schwierig, die NSU-Sportmäze am Leben zu erholten, weil es praktisch kaum noch Ersatzteile gibt. Aber Fritz Kläger kriegt es immer wieder noch einmal hin — mit Dampfbetrieb.
Inhalt: Ein Briefwechsel — zum Nachdenken Spannendes Eifelrennen 1966 Standard — Die Motorräder aus der Kaserne (Schluß) Deutsche Geländemeisterschaft, 1. Lauf, Rodheim—Bieber Ein neues Moto Cross-Talent. Paul Friedrichs Vergaser und Zündanlage der Fünfziger (4) Großer Preis von Österreich DAS MOTORRAD baut am Motor: Kreidler Florett Fünfgang (2) Deutsche Geländemeisterschaft, 2. Lauf, Die Südwestfälische Termine — Treffen — Termine Solitude-Prüfungsfahrt 1966 Ganz unter uns