Titelbild: Der Vorfahres-Gespannweltmeister Scheidegger gewann mit seinem Beifahrer Robinson nun auch schon wieder die ersten beiden Läufe dieser Saison — in Hockenheim und Clermont-Ferrand (Bericht im nächsten Heft). Hier geht er in seiner typischen Haltung durch die Linkskurve nach Start und Ziel beim Großen Preis von Frankreich
Rücktitel: Es ist nicht zu leugnen, Geländefahren und insbesondere Trialfahren ist im Gebirge am schönsten. Denken wir mal an Schottland, aber auch an die Alpen. Dieses Bild entstand 1965 beim Schweizer Alpentrial. Die Berge üben auf Motorradfahrer die gleiche Anziehungskraft aus wie auf Bergsteiger
Inhalt: Großer Preis von Deutschland Die Schottin-Adler Den Stier bei den Hörnern gepackt Technik im Fahrerlager (Hockenheim) Pfingsttreffen in Melnik Tubbergen, Domäne der Privatfahrer Veteranen-Rallye in Geislingen Vergaser und Zündanlage der Fünfziger (6) DAS MOTORRAD baut am Motor: Kreidler-Florett Fünfgang (4) Mädchen auf Motorrädern: WIMA-Rallye 1966 Um den FIM-Cup in Bauern Reden wir vom Sport Ganz unter uns