Titelbild: Ben erwischte anläßlich der Südwestfälischen Heinz Brinkmann bei diesem Sprung; Brinkmann auf der Hercules/Sachs und Volker Kramer mit der Zündapp sind die beiden Titelanwärter für die diesjährige Geländemeisterschaft in der 50er Klasse.
Inhalt: Unser großer Vorteil Großer Preis von Frankreich Deutsche Trialmeisterschaft: Schotthausen Neuer Seitenwagen — wie weit ist er gediehen? Erlanger Moto Cross Auf kaltem Wege Nochmals: Wie ist das mit den Blinkern? Bremsnocken — weitere Probleme und Möglichkeiten Motorrad im Zadenrand Leistungssteigerung bei einem Serienmotor Hofmeisters glänzende Abschiedsvorstellung (Speedway Abensberg) Sandbahnrennen auf dem Eichenring Die Sache mit dem alten Auto Seitenwogen-Wunder aus Schottland Internationales Triel Aachen 1963 Kontrolle der Schaltungseinstellung beim Viergang-Florett Gewußt wo Gesehen — gehört — gelesen Reden wir vom Sport Ganz unter uns