Titelbild: Super-Vergleichstest: BMW R 100 R, Honda NTV 650, Moto Guzzi Mille GT, Suzuki VX 800
PLUS: Report: Mythos Harley - Enduro-Test: Suzuki DR 350 SH - Sportler-Vergleichstest: Bimota Bellaria / Yamaha FZR 600 - Technik: Die besten SoS Renner - Jetzt in jedem Heft: Große Große Gebruachtkauf-Beratung
BLICKPUNKT Harley im Aufwind. Mit neuem Konzept haben die Harley-Bosse der amerikanischen Motorradschmiede auf die Sprünge geholfen. Von Dieter Loßkarn
TEST & TECHNIK Journal. Fahrbericht Honda NSR 250; neuer Peugeot-Roller SV 50; Vespa Cosa optisch und technisch überarbeitet, mit ABS; Fahrbericht getunte Honda Hawk mit knapp 90 PS Vergleichstest Bimota Bellaria gegen Yamaha FZR 600. Von Gerhard Lindner Vergleichstest BMW R 100 R, Moto Guzzi Mille GT, Suzuki VX 800 und Honda NTV 650. Von Fred Siemer Test Suzuki DR 350 SH. Mit variabler Sitzhöhenverstellung will Suzuki jetzt auch Kurzbeinigen in den Sattel helfen. Von Norbert Kappes
SERVICE Journal. Kühler nach Maß; Magnet-Tankrucksack; selbsttönendes Visier Praxis. In dem neuen Beratungsservice steht MOTORRAD Rede und Antwort Gebrauchtkauf Honda VT 500 E. Ein Bike der zuverlässigen Art. Von Michael Allner Entsorgung. Wer selbst schraubt, ist auch für die Entsorgung der Betriebsstoffe verantwortlich. Von Michael Allner
MAGAZIN Clubporträt. Die Weiß-blauen Elefanten aus München. Von Hans-Jörg Götzl Journal. Kawasaki-Händlerverband; Neue Rennstrecke; ADAC-Beitragserhöhung Moto Guzzi-Studie. Designer Glynn Kerr und seine Meinung zu Moto Guzzi
UNTERWEGS Auf den fünften Kontinent, 60 000 Kilometer durch Europa, Afrika, Asien und Australien. Von Klaus Richter Schwäbische Alb. Tagestrip durch ein Mittelgebirge. Von Harald Lorenz Auf Mietmotorrädern durch die USA. Tour durch Kalifornien. Von Werner Enzmann
ACTION TEAM Roadbook-Party. Die Roadbook-Teilnehmer feierten den Saisonausklang. Von Michael Griep
SPORT Sound of Singles. Vergleich der fünf besten SoS-Renner in Deutschland. Von Werner Koch Journal. Allerneueste Transfer-Nachrichten; Grand Prix und Ecclestone Skijöring in Reit im Winkt. Die Chiemgau-Meisterschaft gilt auch als inoffizelle Weltmeisterschaft. Von Michael Rohrer
MOTORRAD-MARKT Die Fundgrube für den Motorradfahrer. Hochaktuelle Angebote, für Privatanzeigen.
RUBRIKEN Zum Thema Die Torte des Erfolgs Leser-Service
Es könnte eventuell mit einem geschrieben/gemalt worden sein, auch können Extras oder ähnliches fehlen.
Titelbild: Super-Vergleichstest: BMW R 100 R, Honda NTV 650, Moto Guzzi Mille GT, Suzuki VX 800
PLUS: Report: Mythos Harley - Enduro-Test: Suzuki DR 350 SH - Sportler-Vergleichstest: Bimota Bellaria / Yamaha FZR 600 - Technik: Die besten SoS Renner - Jetzt in jedem Heft: Große Große Gebruachtkauf-Beratung